貴国はまたも大気圏内の核実験をおこないました。あらゆる核実験に反対する私どもとしては、まことに遺憾というほかはありません。

　ことに今回の核実験は、地上に死の灰を降らせるだけではなく、米中共同声明以来、緊張緩和に向っているアジア情勢に、逆行するものであります。

　また、第二十六回国連総会は、圧倒的多数で貴国の復権を実現致しましたが、これをなした国々は主として中小国であります。しかもこれらの国々こそ非核保有国であり、核兵器にいいようのない恐れと嫌悪感をもっています。そして貴国が国連参加の暁には、核軍縮をリードするものと考えていたことを思いますとき、このたびの核実験は、貴国に対するこうした国々の期待に反するものといわざるをえません。

　重ねて、今回のような措置にでないよう、強く要望致します。

1971年11月20日

中華人民共和国首相　周恩来殿